You might also checkout zulipchat. I've been advocating for us to use it internally (over M$ Teams) for a while now.