The source frames the issue as merely "street names, or not."

That glosses over the question of how to name the streets, a question quite conductive to nasty political fighting. Maybe that already happened.