Hacker News Reader

"Rough sleeping" is British slang for sleeping without a roof over your head. Americans' don't know this idiom.

As a representative for Sweden, I can say this is something we had problems understanding also.