PLA can compost in industrial sites, but (edit: add a not here) in normal environments, perhaps that is the reason for your quote marks.
So at least the bulk of the material in the bioware is pretty safe, especially when compared against PFA/PFOAs. That's not to say that it's impossible to mix PLA with some other, unsafe chemicals.
Traditional polymers: Oil in, power in, cheap product out, correct disposal and recycling required or planet suffers.
Biostarch polymers: Industrial waste in, huge amount of power in, comparable but more expensive product out (but can be relied on to biodegrade eventually if incorrectly disposed of).
The real solution is better food distribution systems with more efficient and re-usable packaging and cutlery, so that disposal is not required.
It used to be common to collect used glass bottles and re-use them. That practice still happens in countries like Thailand and Vietnam.
The more people realize the FDA does not care about us and learn to take personal action the better.
We generally call these things government agencies, but any other body with the same function - private or public - will be susceptible to the same kinds of forces that government agencies are. All we can do is try and build institutions good processes, adversarial audits that ensure processes are followed, and mechanisms to adjust processes when they're found to be lacking.
We generally call the latter mechanisms democracy. It's not great, but it's the best we've come up with.
Citizen's levying large class-actions suits and making documentaries like "The Devil We Know" are perhaps the best tools we have to stop fascist corruption.