pest isn't a parser combinator. It also uses a grammar file.
If you'll permit the immodesty, another Rust parser is lrpar (https://crates.io/crates/lrpar) which is a more direct drop-in replacement for Yacc, but with better error recovery. [Note: I'm biased because I wrote parts of lrpar and the wider framework, grmtools, it's a part of.]