It's done automatically by looking for category names (and synonyms) in abstracts. This mostly works although it's not 100%. However, if you click on the paper, you can add/remove them in the "Tasks" section.