At the end of the day, I agree with the essay (too many people misuse Godel -- starting with GEB, and onward), but I don't like the justification behind the post. After all, the First Theorem is used to drive towards the Second. It's intellectually lazy to just cover the first without touching the second: "Any consistent formal system S within which a “certain amount of elementary arithmetic” can be carried out cannot prove its own consistency."
In other words, I think the essay falls prey to exactly what it's criticizing: a purposefully neutered explanation of Godel to arrive to some unrelated conclusion.
[1] https://dvt.name/2018/03/12/godels-first-incompleteness-theo...
[2] https://dvt.name/2018/04/11/godels-second-incompleteness-the...