I have "X-COM: Terror from the Deep" on Steam. The game came out in 1996.
And every so often, it'll popup and ask, "What is the icon on page 37 of the manual?" It's a cute throwback to what copy protection used to be.
But it's a bit obscene that they didn't run the crack to take out the copy protection checks once they ported it over to Steam. Once the window pops up, the game is unplayable until you type in the right code.
I was furious my first time through. I spent all night reliving nostalgic fantasies, only to get pretty far in and hit that wall. And, because I left the game on when I went to bed on Friday, it looked like I had played it for like 48 hours, so by the time I got around to filing a complaint with Steam to get a refund, they were like, "You've clearly been playing the game for 48+ hours..." Frustrating. The person on the other end of the phone thought I was a babbling idiot when I said the game had copy protection and asked for a copy of the manual. It was one of the funniest moments of tech support I've ever been on.
Luckily, I found a a PDF of the user manual with all the symbols.