But the current remedy of a non-human legal entity is that the entity can be sued and affect many people adversely who weren't responsible for the wrong.

We need a different remedy, like the ability for a citizen to sue every citizen belonging to an organization together if the organization was found responsible for the wrong. Then those citizens not responsible in that organization would have to have witnesses and documentation to prove that they were not responsible for the wrong.

And instead of sueing, I think that prison sentences would work better. Putting all responsible persons from a company into prison would get people's attention. Also, citizens and lawyers producing substantial litigation without merit would be imprisoned.