> I wish there was something drastically simpler

Have you tried Nomad?

https://www.nomadproject.io