Inside the Apollo Guidance Computer's Core Memory
righto.com
righto.com
Depending on what it was potted with, dissolving the potting to repair it might be feasible. Many others have done this with (admittedly less rare and fragile) not-easily-replaceable electronics before, but it's a difficult and time-consuming process. The 38AWG wire is ~0.1mm so the traditional "pick out bits of potting" method is unlikely to keep the wire intact --- something more like dissolving and gently washing away the compound would be preferable.