If sweating is the primary thing keeping you from riding: get an eBike.
Riding a purely-manual bicycle would be awesome because of the exercise, something an eBike wouldn't provide.
I've commuted via bike for 4 years now - 6mi with a big hill each way. Started on an ebike but moved to nonmotorised pretty quickly.