Hmm, I suppose one way to go would be to require students to use a version-controlled word processor for their writing, and submit the version history. It could still be faked, but the difficulty of creating a good fake would make the economics less favorable.
If it's badly faked, then the version history would provide evidence that's more likely to hold up than a teacher's suspicion about the student's writing.