Surely though the editors don't catch all YC references?
The YC alums are the editors, that's why some things end up dead and others don't
a blend of advertising and ingratiation
HN is YC marketing, it didn't really start out as an alumni magazine either, but once they realized that they could use it to, you know, sell ...