The article is referring to tradeoffs made on evolutionary timescales, not the conservation of precious bodily fluids.