An elementary introduction to the geometry of quantum states with a picture book
arxiv.org
arxiv.org
Quantum Mechanics, it’s amazing, but it’s hard to wade into.
While QM is somewhat of a new development, linear algebra has been around for nearly 150+ years in its roughly modern form (and far longer in less general forms, since around the classical Islamic empire). It is possible we now have better abstractions, but this is also generally unclear.
Almost universally, in almost every text I’ve read, it means “use tools that are well-known to people with an undergraduate degree in a related field, or simple extensions thereof.” (There are some cheeky counter-examples, such as Weil’s Basic Number Theory, but this is far more rare.)
In the same way you cannot expect someone who has never seen a circuit or understand logic gates to construct a processor, you cannot expect someone without any mathematical maturity (e.g. basic linear algebra and calculus) to use QM in any fashion other than understand the most basic of constructions.