You know that's usually the hard part of ML projects, right? It may be boring, but it also tends to be the less least replaceable component.
If you want to shine, do Deep Learning (research if possible), low-level distributed systems you have control of as an author of an important piece of infrastructure or the actual data modeling and predictions.
ETL pipeline queries and configs are absolutely critical, make or break an ML project, and account for most of its labor hours. But they are the most commoditized part of it.