I don't have much complains about DevOps UX, the only problems that sometimes impact me are the caching/random broken builds.

But Azure Portal UX is another story, the Blade UI is one of the worst things I've ever used, I hate scrolling horizontally, I can't open things in a new tab, it's really frustrating.