I'd add SimCity in there as well. Groundbreaking when it was made.
BUT, if you played it like a city-painter, I recommend Cities: Skylines as an evolution. You can also mod it and the language of choice is C#. Just look at the mods, the community is (was?) amazing.