Ask HN: What do you use for documentation?

Curious to hear from the non-tech readership - what tools do you use to document knowledge & processes at your company? Especially interested in legal, consulting, accounting (professional services) if anyone knows?

In my world (software) we use Confluence + Quip and the biggest problem is search and file structure - things get lost almost as soon as they are created.