Jetbrains' IDEA has the "Search everywhere" feature that...well...searches everywhere - menus, commands, project files, etc. I'd love to have that for every app in the OS.
Actually, that would be really, really awesome once you get used to Jetbrains' way of working. It's so unusual to be able to search for all the configuration, functionality, code and files in the same place.