I haven't actually tried it yet, but https://www.notion.so/ caught my eye recently. As far as Confluence goes, I also have problems with search, and missing notifications for comment threads.
Notion is amazing. It's very polished, and complex enough to enable some great functionality but not complex enough to overwhelm. Very preferable to markdown -- drag & drop multi-column pages!