Reporting a bug here as I see that the author is around:

For some reason, switching fonts does not work on my browser.

Firefox 64.0.2, windows 10 64 bits

No error message in the console, and ublock origin plugin didn't block anything on the page.

Opening the same page in Google Chrome worked well: font changes in the demo code whenever user clicks on a font in the list.