Despite being written in Java, DBeaver does let you connect to a server, then pick which database you wish to connect to.