"if it is indeed less than a millimetre thick, if it is pushed by the sunlight, then it is maybe a light sail"
It's not clear at all that he think it's likely that it's less than a millimeter thick or that it is a light sail. That's simply "the only thing that came to his mind" to explain the additional force(s) working on it.