The difference here is that the DAO was openly asserting the claim that it would surpass the need for lawyers and the legal system. That software-enforced contracts were all you needed.
Traditional software makes no such claim.
Traditional software makes no such claim.
but yeah, basically.