after logging in with facebook, there is a in-game sign-in if you don't want to use the facebook login. Due to ALTs we can't really allow non-fb signups.
It means Alternate account. players are pretty bitter about the use of ALTs because they're used to join opponent alliances and then spy on them. hence, most alliances now have a pretty rigorous "getting to know you period"