Not nitpicky at all. It's a pointless, obfuscating blob of unhelpful colors violating basic principles of data visualization:
- Sequential income brackets are not adjacent. The wage of each blob can only be understood by reading every number
- Irregular shapes make it impossible to gauge size by eye
- White text on green and pink backgrounds does not score well on WCAG. At least they had the decency to make the text bold.