I didn't read it as "vibrators are banned in general", but as "vibrators are banned from receiving awards (in the robotics category)".
As far as I can tell, the VR porn and the "sex robot for men" were not given awards either. They were just present on the CES.