I used to run a Microsoft Exchange Server for my family, just switched to Mailcow-Dockerized, which is really awesome.

https://mailcow.email/