A simplified approach to measuring national gender inequality | Hacker News Reader