As someone who works in applied ML but tries to stay heavily on top of research, I think it’s this. I am always stunned when I try to recruit people, talk with folks at conferences, or even look for jobs myself how few people care about commercialization. I’ve seen this attitude grow a lot in corporate R&D in recent years too as they pull in more academics with promises of independence from the “business grind”.