You're right - so Compass the for-profit has only filed an application for patent. But it's likely they're trying to patent a method of manufacturing the compound, rather than the compound itself (which, as you say, is publicly know.) As for the IP owned by Compass the non-profit, they didn't respond to comments on what that is, so it's not clear what exactly it entails.