I know this is a battle as old as time, but the other extreme does exist: a system so complex that it directly attributes to attrition and decay, but too business-critical to get rid of. Yes, it's a "serious issue", and yes, it's common at many overgrown startups.