>> The issue here is probably more that software engineering isn't considered to be engineering in Canada
By whom? Canadian software engineers, other types of Canadian engineers, or by some professional engineering body that's trying to protect their profession?