I heard this podcast as well. It appears the author combined this with some other ideas that are somewhat similar. I read Gladwell's book he references, it's a good read. The other book he references sounds interesting too. That quote from the Greek resistance fighter really stuck with me.
Jordan Peterson talks about it sometimes. I bet the podcast the author was hearing at the time was one interviewing Peterson...
But is a nice idea