I think this can be a learned response as a self defense against the constant barrage of “cuteness” we encounter through marketing. When you see it as manipulative it’s easy to see why you might get angry.
I know I have the same reaction to all of the lullaby music in commercials.