neither avenv nor bchroot (nor chroot by the way) claim any security gain. Bugs are in this case just bugs and I'll fix them. bchroot is ~ 200 lines C, avenv is 60 lines shell scripting. It's really no big deal.

But aren't we all a little beta anyway?