I use Cacoo. https://cacoo.com/

You can subscribe to a free account. The ‘signup free’ link is somewhat hidden under the pricing sections. The product has many nice drawing tools and templates and you can export to raster or vector formats.

You can make something like the one in your link by combining some preset icons Cacoo offers with regular drawing tools.

*Disclaimer: I’m a Cacoo developer