Is it English/Latin only? What about localized interfaces?
Looks like apart from standard Helvetica/Apple/Microsoft fonts there’s a very small choice of fonts you can use if you have multi lingual UI.
It’s like creating a Latin font is relatively easy, but very few of them go all the way to full Unicode support.