Looks like the person violating the copyright just reuploaded under a new ID after the original takedown, which is why the artist is still seeing his work up there.