For more headfuckery, try to work out if you can record a video of the soundwaves.
Another fun legal question is what happens if I add fake audio to a video where the video is legal but the audio isn't, but I use legal audio recordings to fake the voice of the person I videotaped? Does it matter if the injected audio is close enough to what was originally said (say I remembered the words while I recorded the video)?