You may not need this, but I replaced the Safari ext with https://github.com/spamwax/alfred-pinboard-rs

Requires Alfred, which I think is fairly common!