Here's the difference:
Christians (ignoring some defunct or very rare forms) have it as an article of faith that Jesus was a real historical human who was also divine.
Atheists would deny that Jesus or anyone else was God, but there is nothing about atheism that is opposed to duly considering possibly trustworthy evidence that the Jesus whom Christians believe on faith was/is God may have indeed existed as a real historical human.
At the same time, unlike (for example) Muslims who believe Jesus was a human prophet but not himself divine, atheists don't have any specific belief about Jesus's human historical reality at all. If the evidence shows that he was made up by combining bits of multiple people's teachings, atheism is unaffected.
Therefore, an atheist's writing about this question is, all things being equal, more likely to neutrally consider all the available the secular observable facts about the question, without influence from religious motivations, than a Christian's.
However, that italicized precondition is usually false.
Real writers vary in their approach to scientific and historical rigor, being imperfect humans themselves and not abstractions. So an individual Christian could well be a more trustworthy source on this than an individual atheist, or vice versa.