Perhaps women choose not to start a family at all if it means the end of their careers?