As the flight in question was to Newfoundland, it could well have been on a smaller turboprop aircraft, many of which have cargo holds located behind the aft pressure bulkhead.