Hah, no. AV databases are just real dumb tries of whole-file MD5s, or a similar level of sophistication (i.e., not very). Usually combined with an unnecessarily privileged and unsandboxed parser for arbitrary weird file formats.
Looking for vulny binary code in terms of jaccard similarity is interesting.