The terminal is tricky, due to the monospace aspect. It degrades readability when the spaces between the words are as skinny as the letters, but that's what a requirement of a monospace font. One (though not perfect) workaround is to make both the spaces and the letters a little fatter. Also making the numbers readable is a challenge with monospace. I've made numbers that are more adapted to the terminal, but they could use some improvement.