I just hire said freelancers as subcontractors, pay them, and deliver the work directly to my client. Simpler for the client, subcontractor gets easy work without worrying about client negotiation.