I think the water is somewhat muddied by the fact that the committee actually _does_ know better than the vast majority of people in opposition, as evidenced by the many uninformed comments in this thread suggesting alternatives that are objectively untenable.
This is not to say that there aren't other viable solutions which would avoid the use of the current proposed syntax, but how do you weigh the advantages of avoiding a subjectively "ugly" syntax against the many other, much more concrete concerns that the TC39 has to evaluate when choosing a proposal? Should "the reflexive reaction of many devs when they first see the feature (without taking any time to try it out) is that the syntax is ugly" just be an automatic veto? If not, how strongly should that concern be weighted? Should an otherwise inferior proposal be accepted instead merely because the syntax is slightly prettier?
Ultimately, I think you need to have a person or group of people in authority who will look at all available options and make an informed decision, even over the objections of the uninformed majority. Right now, the TC39 _is_ that informed authority.